Как всё серьезно у вас)
Расскажу случай.
Я встречалась с мужчиной, отношения были отличные, матершинник ужасный, чувство юмора - великолепное. Очень хорошие отношения были и с его родителями, часто гостили у них.
Однажды в комнату, где мы сидели, заходит его мама и спрашивает у него: "Ну как мне эта блузка?"
Он: "Ну мама, ты выглядишь как...*тут он замялся, глядя на меня* я бы сказал как, но при *мое имя* стесняюсь".
То есть, это было слово бл@дь.
Родной маме.
В очень приличной, умной, совершенно адекватной семье.
Так что вы совершенно напрасно путаете оскорбления и мат.
Это различные понятия.
Можно не сказать ни единого грубого слова, а оскорбить так, что приобретешь смертельного врага.
Можно просто употреблять мат, но при этом быть добрейшим человеком. У меня была такая подруга. Материлась виртуозно. Но как она была отзывчива! Помогала всем и каждому.
В "мерзкой брани", как вы выразились, нет ничего страшного тоже. Если человек реализовал гнев через слова, ему уже не захочется взять ружьё. В этом нет ничего приятного, но не следует преувеличивать - чей-то гнев - это не страшное явление. Обычно вот такого (мат, крики, оскорбления) боятся взрослые, которых в детстве не учили выражать негатив, или, напротив, те, которым доводилось сталкиваться с неадекватным выражением гнева...В тему последнего - не так давно слышала, как сосед орёт на своего сына. Ни единого матерного слова он не произнес, но это было страшно. До сих пор жалею, что не вмешалась (я могла) и не помешала ему выливать гнев на ребенка вот ТАК (у человеческого крика есть разные оттенки, иногда это деструктив).
То есть, есть глупые люди, которые употребляют маты грубо, грязно, неуместно, отвратительно, но тут дело не в СЛОВАХ, а в самих этих людях. Вы общаетесь с такими? Я нет. Жизнь коротка, зачем тратить её на глупых людей.
Нормальные, культурные люди легко различают, где мат будет уместен, а где нет, и уж точно не пытаются оскорблять кого-то без веской причины.
Ваш вопрос насчет близких мне не очень понятен, реакция на мат в адрес своих близких будет зависеть от человека и самой ситуации. Смотря какой мат, обстоятельства, от кого исходит.
Насчёт меня лично... я не сталкиваюсь с оскорбительной бранью в адрес меня или моих близких. Да и в целом, попытки оскорбить меня - большая редкость...Кому это нужно и зачем?...Матерящихся много, но все адекватные, интересные, умные люди, вовсе не желающие кого-то оскорблять. Нафига? Я что, кого-то убила?...Украла у кого-то что-то?...Кому нужно меня оскорблять.
Не очень также понятно насчет русского мата. Вы преувеличиваете. В английском языке, итальянском, мат и брань намного изощрённее, интереснее и богаче. От национальности наличие бранных слов в языке не зависит.