Русский язык велик и могуч. Одним словом можно выразить буквально все эмоции - от восторга, до полнейшего презрения. К великому сожалению, молодежь сейчас читает мало, словарный запас оставляет желать лучшего. И переносить непристойности в разряд возвышенного, вселяет ужас. Прокрутите мысленно подобные слова и выражения, и теперь представьте, что Вам объясняются в любви подобным образом. Жалкая картинка вырисовывается. Не правда ли? Нам гордиться нужно, что общаемся на языке Пушкина, Толстого, Достоевского. Хотя из разных стран.
Это если буквально, то означает, что человеку в такой игре как нарды, выпала пара двоек или шестерок, что в той игре куш.
Что же касается переносного значения этой фразы, то считается, по понятиям, это говорит о том, что человек в чем то не разбирается, а ему просто фартонуло.
"В феврале семь погод на дворе", - говаривала моя бабушка, гляжу в окно: работают народные приметы!..
Это значит пытается спастись любыми способами, пробует все и даже невозможное. Отсюда и пошло такое выражение. Это же не в прямом, а в переносном смысле
Это выражение на Руси имеет многовековую историю. И никогда не теряло свою актуальность. Оно прочно укоренилось в нашей системе управления и стало одним из вашнейших ее принципов. Когда человек получает власть (на любом уровне), на ключевые посты он подтягивает своих приближенных людей. Так проще удержать полученную власть и контролировать ключевые процессы. И когда распределяются какие-либо средства (бюджетные и не только), то при мнимом соблюдении справедливости и равных возможностей получения этих средств для всех претендентов, они чудесным образом в основной своей массе достаются "своим" (близким и не очень родственникам), да "нашим" (людям, приближенным к семье и заслуживающим доверия). Такая сложилась система. И ее принципы передаются от поколения к поколению уже не один век. В современном независимом российском бизнесе эта система тоже развита, но не до такой степени, как в органах государственной власти и в государственных корпорациях (а это тоже бизнес, но государственный). Все таки принцип экономической целесообразности в бизнес-среде никто не отменял. Хорошо это или плохо? Конечно плохо. Но даже не знаю сколько потребуется десятилетий (или веков?) чтобы разрушить систему управления и распределения, основанную на этом выражении.
