Поправиться, поправится – это разные формы одного и того же глагола.
Первая форма – поправиться – является начальной, её также называют неопределённой, так как непостоянных признаков (числа, наклонения, времени, лица, рода) она не имеет. В последнее время из вузов в школы перекочевал и термин инфинитив – полный синоним-иностранец терминов-словосочета<wbr />ний начальная и неопределённая форма глагола.
Вторая форма – поправится – это форма 3-го лица единственного числа.
Словоформы поправиться, поправится произносятся одинаково – [папра́вица], а пишутся по-разному, отличаясь в написании наличием / отсутствием одной буквы – ь.
Различить их можно только в контексте по вопросам что сделать? и что сделает?
Инфинитив на вопрос что сделать? отвечает (обратим внимание: вопрос заканчивается мягким [т’], а потому после буквы т в нём пишется ь):
- Заболев, каждый из нас мечтает побыстрее поправиться. Мечтает что сделать? поправиться.
- Худющая Лидочка лопала булки, пытаясь поправиться. Пытаясь что сделать? поправиться.
Словоформа 3-го лица единственного числа на вопрос что сделает? отвечает (и здесь будем внимательны: вопрос заканчивается твёрдым звуком [т], а потому после т мягкий знак – ь – отсутствует):
- Конечно, он скоро поправится. Он что сделает? поправится.
- Надеясь на то, что Иван поправится, его повезли в казахстанские степи, на кумыс. Иван что сделает? поправится.
Таким образом, самый лёгкий способ распознать -ться или -тся пишется на конце возвратного глагола, – задать вопрос:
- вопрос заканчивается звуком [т’] (что сделать? что делать? – для глаголов вида несовершенного) – в глаголе пишем -ться: надо посмотреться (что сделать?), хочу поправиться (что сделать?), пора собираться (что делать?);
- вопрос заканчивается звуком [т] (что сделает? что делает? что делают? – для форм 3-го лица числа множественного) – в глаголе пишем -тся: она посмотрится в зеркало (что сделает?), дедушка поправится (что сделает?), он собирается (что делает?), они возвращаются (что делают?).