Question

Что значит "сырая вода"? Разве бывает сухая?

В одном фильме была фраза, когда глав. герои нашли воду "Вода! Сырая!". Фильм уже не вспомню, смотрел очень давно.

Answer 1

Русский язык, безусловно, весьма многогранен , а приведенный вами пример - лишнее тому подтверждение. Действительно, в повседневной жизни мы гораздо чаще употребляем именно термин "сырая вода", а не "некипяченая". Я думаю, так просто, звучит благозвучней и на уровне "интуиции" все мы догадываемся, о какой воде идет речь. Так говорят о водице, которая не подвергалась кипячению, выпавшим осадкам, например. Плюс, как я понимаю, охлажденный пар после выпаривания вряд ли будет корректно назвать сырой водой, ему присвоено другое название - дистиллят. А вот сухой воды, разумеется, в природе не существует, она, как известно, традиционно мокрая, тут все достаточно канонично. Правда, жидкость под названием "сухая вода" существует, получено соединение искусственным способом, но, насколько мне известно, к воде никакого отношения не имеет.

Answer 2

К слову сухая противоположное по значению это мокрая, а не сырая. К слову сырая - что-то типа "варёная", думаю тут "кипячёная" лучше всего подходит.

Сухая - мокрая,

Сырая - кипяченая.

Answer 3

Сырая вода та, которая течет через кран! А вот если её подогреть до 100 градусов, то она из сырой превратится в кипяченую!

Answer 4

Значит эта вода не поддавалась никакой обработке. Свежая вкусная родниковая вода, жаль её всё меньше на планете. Воду из трубопровода тоже называют сырой, но я бы так не сказал. Она вся переработана по несколько раз и просто водой сложно назвать.