Question

Как отличить русский символ от английского, если они выглядят одинаково?

Допустим такие символы, как "о" и "x" есть и в русской клавиатуре, и в английской, и с виду они не отличаются.

Как определить какой символ написан?

Answer 1

Если особо не усложнять, есть возможность использовать перевод в Alt-код. Например для Word'a выполняем такие действия: выделяем нужный нам символ, после чего нажимаем Alt+X; получаем набор цифр (повторное нажатие сочетания Alt+X для выделенных цифр возвращает символ обратно) Пример сравнения:

х (русский) - 0445

x (английский) - 0078

о (русский) - 043E

o (английский) - 006F

Вот и получаем возможность узнать где и какая. А если использовать как проверку для большого количества букв в тексте, то можно подобрать шрифт, который по разному отображает русский или английский символ. Как пример "Wide Latin" (символы слева напечатаны русской раскладкой):

Answer 2

Вероятно, наши, русские символы при редактировании будут иметь "прописную структуру": напечатали икс-хэ это или икс? Попробуйте через шрифт отредактировать, чтобы буква была прописная, и если икс и останется иксом, значит, это американская буква, а если превратится в русскую прописную хэ, то русская буква.

Answer 3

Здрасьте­<wbr />,

По теме... (видимо у меня сегодня день коротких ответов) ВОТ Вам сайт на проверку плагиата в тексте, ищёт "воду", замену, полезность...

Answer 4

Чтобы узнать какая именно буква написана в слове надо воспользоваться поиском, если в браузере например Х и X выглядят одинаково, то после набора CTRL+F и ввода буквы в латинском регистре подсветятся все латинские буквы X.

В поиске программы Ворд есть специальная кнопка Выделение при чтении надо нажать и выбрать пункт Выделить все, тогда набранный текст выделяется во всём тексте.