Когда-то один человек сказал , а я запомнила: ваша настоящая национальность та, на к чьём языке вы думаете.А еще пишете личный дневник. Не для кого-то, даже не для потомков, а именно для себя.
Сказал, что быстрые, без раздумий,записи в блокноте, пометки "для себя" и напоминания самому себе почти всегда пишут на языке той национальности, которой человек принадлежит. А еще- слова, сказанные сгоряча, в порыве гнева, не раздумывая.
Я спросила: "А если речь о расовой принадлежности?К примеру, если негр и вырос в сибирском селе?"
Мне ответили:"Если он думает, как сибиряк, говорит, как сибиряк, живет среди сибиряков и имеет менталитет сибиряка-он сибиряк.И, даже если судьба забросит его в экваториальную Африку, то воспринимать он её будет тоже как сибиряк."