В американском мультфильме "Книга жизни" саундтреки исполняют многие знаменитые личности. Но на первом плане стоят мексиканец Диего Луна и аргентинец Густаво Сантаолалья. Также в качестве исполнителей значатся Пласидо Доминго ( Cielito Lindo ), Гэбриел Иглесиас и популярный американский актер Чич Марин.
Тут трудно сказать точно, почему так. Может и правда слишком стараются и перебарщивают господа блогеры с артикуляцией. Может, чисто "технические сложности" накладывают свой отпечаток.
Лично меня немного волнует, насколько у блогеров "грамотная речь". Просто лично придерживаюсь движения за чистоту русской речи, и ставшими модными новые "фразеологизмы" и слэнг, особенно, если он слишком часто применяется, лично мне неприятен.
А так пусть говорят как захотят. Важнее, что бы ребята и сами понимали что они говорят.
Варя Саранцева стала новым голосом Маши из известного мультсериала "Маша и Медведь". она уже начала озвучивание серий. Всего будет 26 серий по 7 минут каждая, и их планируется закончить к концу 2017 года.
Алина Кукушкина, бывший голос Маши, сейчас звукорежиссер сериала.
Вся остальная команда осталась прежней.
Информация о том, кто Вера Саранцева до мульсериала, мне найти не удалось.
Вторую главную героиню мультфильма"Холодное сердце" Эльзу озвучивает Идина Мензел, перевод голосом Анны Бутурлиной! Премьера мультика состоялась 27 ноября 2013 года и это 53 полнометражный компьютерный анимационный фильм 2013 года, созданный студией Дисней
Третий сезон популярного мультфильма "Маша и Медведь" будет включать в себя 27 серий, а его съемки закончатся в конце 2017 года. Видимо, из-за того, что Алина Кукушкина, которая озвучивала Машу с 2009 года, уже выросла, создателями мультсериала было принято решение взять на озвучку другую девочку. Ею стала Варвара Саранцева, которая уже поработала над пятью сериями. А Алина Кукушкина осталась в сериале в качестве звукорежиссера (во как!). Как будет мультфильм смотреться с "новой" Машей, сказать сложно. Но, скорее всего, придется заново привыкать.