Это нормальная проблема всех пил. Это лучше, чем не течёт. Шестерня масляного насоса, не может плотно закрывать проход маслопровода. Поэтому масло самотеком вытекает из бачка. Несоизмеримо хуже и проблемнее, ежели бы оно совсем не текло, по причиние засорённости масляной трубки или не шло во время работы, при ввходе из строя шестерни.
в смысле можно ли добавлять моторное масло в бензин для заправки бензопилы?
Два двухтактных двигателей используется своё масло. Лучше применять его. Там есть свои особенности. Оно обычно красного цвета. Если совсем никакого нет, то можно попробовать и обычное моторное, но не рекомендуется.Обычно соотношение масло-бензин 1 к 50. Прозапас лучше не смешивать. Обычно в комплекте с бензопилой прилагается литровая фляжка-миксер, на ней есть отметки уровня бензина и масла.
На сколько помню в бензопилах отечественного производства стоят двухтактные ДВС, топливом для которых является бензино масляная смесь и масло, входящее в состав этой смеси вместе с бензином попадает в картер и производит смазку трущихся деталей. Уже не помню, если существует отдельный бак для масла, то это масло для смазки пильной шины. В импортных двигателях имеет место наличие двух баков для чистого бензина и масла, там другая схема обеспечения.
Лучше всего использовать специальную баночку для смешивания топлива. Обычно идет в комплекте к триммеру, но и продается отдельно. Пропорция 1:40 говорит о том что на 40 литров бензина нужно налить 1 литр масла. Или 100мл (половина стакана) на 4 литра бензина. Или 25 мл на 1 литр бензина. 25 МЛ можно отмерить большим шприцем.
1 часть масла и 50 частей бензина. Обычно для жидкостей используют объемные части, не весовые, то есть на 1 литр масла надо взять 50 л бензина, а на 1 литр бензина, соответственно 1 литр/50=20 мл.
Ответ: 1 к 50 это 20 миллилитров масла на 1 литр бензина.