Слово Уличный и Уличенный не являются однокоренными и вот почему:
Слово Уличный является прилагательным мужского рода которое обладает окончанием -ый: Уличный-Уличные-Улич<wbr />ная.
Однокоренными словами оказываются: Уличный-Улица-Проуло<wbr />к-Переулок.
Следовательно корнем слова будет морфема улич-, в которой происходит чередование согласных ч/ц/к.
Далее выделим в составе слова суффикс прилагательного -н-.
Получаем: улич-н-ый (корень-суффикс-окон<wbr />чание), основа слова: уличн-.
Слово Уличенный оказывается причастием мужского рода, образованным от инфинитива Уличить и обладает окончанием -ый: Уличенный-Уличенные-<wbr />Уличенная.
Однокоренными словами оказываются: Уличить-Уличать-Улик<wbr />а.
Корнем слова также оказывается морфема -улич-, с чередованием ч/к, но это только внешнее сходство. Если покопаться в этимологии слова, то оно будет происходить от слова Лик, Лицо, а вот слово улица оказывается родственным слову Улей.
Далее выделим в составе слова суффикс причастия енн-.
Получаем: улич-енн-ый (корень-суффикс-окон<wbr />чание), основа слова: уличенн- (улич-).