Оба предложенных Вами варианта верны - счет закончен.
Не скажу, как правильно, скажу, как вижу:
Это выражение обозначает недостаточное "внимание" (усилия?) к достижению поставленной задачи. Обычно оно выступает упреком: должен был сделать все для нормального счета, а тут
Человеком без тормозов, принято называть не совсем адекватного человека, человека, не умеющего управлять собой. Человек без тормозов это образное выражение, характеризующее не совсем психически здоровую личность, человека крайне неуравновешенного, не умеющего или не желающего соблюдать общепринятые нормы поведения.
Такие люди представляют некоторую опасность для окружающих, особенно в стрессовых ситуациях, поскольку они, как правило весьма агрессивны и не могут критически оценивать свои действия, слабо подвержены чувству страха. Иногда таких людей называют безбашенными.
Мне кажется эта поговорка к тому, что не за горами черед горькой редьки да пареной репы, т.е. время поста, время воздержания и размышления о вечном. Грустно об этом думать во время праздника.
Пословицы возникли в древности это высказывание мудрых людей.
Данная поговорка говорит о том, что легче сказать, чем сделать.
Если говорить на примере поговорки, можно выстроить притчу.
У подножия горы стоял человек, который наблюдал за скалолазом. Он обсмеивал его, говорил что все его оборудование - ненужной, что любой человек залезет на гору без лишних усилий. Но когда в доказательство человек полез сам - он сорвался и разбился.
Мораль проста - не нужно говорить, не испробовав на себе.