Есть предположение, что фамилия имеет болгарские корни, уж очень она похожа по звукоряду на такие болгарские фамилии, как Дилов или, скажем, Тонев.
Фамилия Сиверин имеет религиозные корни, она произошла от церковного имени Северин. Это мужское крестильное имя имеет значение «строгий, серьезный» в переводе с латыни. В основу же вашей фамилии легло производная упрощенная форма этого имени – Сиверя (народный вариант). Святым покровителем вашей фамилии Святой мученик Северин, который был усечен мечом за веру Христову (в I в.нашей эры). Также есть вариант, что ваша фамилию произошла от слово «сивер», этим словом обозначали холодный, северный ветер. Есть еще версия, что именем Сиверя называли детей рожденных в непогоду и впоследствии это имя сформировалось в фамилию Сиверин. Так что следует с гордостью носить такую фамилию.
История России рассказывает, что первые фамилии появились у граждан Великого Новгорода. Фамилии в старину передавались строго по мужской линии. Отмена крепостного права позволила крестьянам иметь свою фамилию.
Фамилии происходили от имени родного отца, деда, а также от прозвищ предков. Прозвища давали по любым случаям, от рода деятельности до особых примет на теле, лице, месте проживания и т.д. Часто встречаются очень интересные фамилии, происхождение которых трудно объяснить.
Но в наше время сменить свою не красивую фамилию, на более звучную не проблема.
Румынские и молдавские фамилии Беженар, Беженару и Бежан (Bejenar, Bejenaru, Bejan) имеют одинаковое происхождение. Произошли они от существительного bejánie или от глагола bejeni, которые были заимствованы из славянских языков. Переводятся эти фамилии дословно как "беженец, беглец". Так называли болгар, беженцев от турецкого ига, селившихся в тогдашней Молдавии и Валахии.
Впервые эти фамилии, тогда ещё, скорее, прозвища, появляются в документах XVI века. Позже, во время переписи населения в 1774 году у многих людей рядом с именем писали беженар - беженец, например, Costandin, bejenar. Потом уже это прозвище стало фамилией.
Сейчас в Молдавии живёт 1495 человек по фамилии Беженару (сведения на 2012 год).
Возможно данное окончание обусловлено родством с Молдавскими или Румынскими фамилиями. на пример: Трескеуць. хотя всё возможно, возможно, что происхождение подобных фамилий связано с Российскими, или Украинскими корнями. существуют бюро, которые занимаются вопросами происхождения и значения фамилий и за отдельную плату можно много узнать.