Моё любимое стихотворение Пушкина из малоизвестных.
А вообще у Пушкина есть много весьма забавных стихов, в основном это эпиграммы, которые откровенно непристойны и даже содержат жёсткую ненормативную лексику.
Эта эпиграмма посвящалась Орлову Михаилу Федоровичу — генералу, члену Союза Благоденствия. И балерине Ларисе Истоминой
Их очень-очень много, напишу несколько, оформлю как цитаты, перевод мой даю под фразой, возможно, он не всегда удачный, поскольку перевод оригинала часто не может быть дословным.
Когда Бог меня создал, он пошёл к чёрту и сказал: «Сейчас это твоя проблема».
У неба цвет везде одинаков.
Ты и я –мы одно целое. Я не могу причинить тебе боль без того, чтобы не пострадать самому.
Немного дружбы стоит больше, чем восхищение всего мира.
Нет запрета старухам по деревьям лазить.
Благодари за добро, а если кто-нибудь кладёт камни на твоём пути, ничего страшного - сделай из них что-нибудь хорошее.
Счастлив тот, кто при закате солнца радуется восходящим звездам.
Имей большие мечты/Живи с мечтами/Умей мечтать
Я блондинка - мне это можно!
Я блондинка – помоги мне!
Живи всегда так, словно завтра твой последний день!
Делай миг/момент совершенным!/Лови момент!/Наслаждайся моментом!
Кто борется, может проиграть/потерять, но кто не борется, уже проиграл/потерял.
