Павел Френкель - дипломант международного совета по детской и юношеской литературе и составитель сборника, объединившего в себе сказки, стихи и рассказы писателей и художников разных стран мира.
Это имя находится в одном ряду с такими ниспровергателями советских мифов, как Д.Волкогонов или Р.Медведев. Олесь Бузина - диссидент по духу, вечный оппозиционер. Получил известность как автор разоблачительных книг об украинском "кобзаре" - национальном поэте Тарасе Шевченко.
В детстве зачитывалась детективами Агаты Кристи . Насколько я помню , образ взят ( или прототип ) с родной бабушки писательницы . Старушка обладала острым умом и недюжинными дедуктивными способностями , именно она и вдохновляла Агату Кристи на написание романов .
Вряд ли понятие национальности можно применить к племенам и народностям проживавшим на русских равнинах 1000 лет назад. Тем более, что там, кроме всевозможных полян, древлян и дреговичей бродили массы всевозможных половцев, сарматов, готов, булгар, хазар и ещё Бог весть кого.
Поэтому вопрос о принадлежности Калина к той или иной этнической группе не важно и, априори, не установливается. Главное в том, что Калин был поганым, то есть язычником и противостояние, соответственно, было религиозным – между христианством и язычеством. Таким образом Калин вполне мог принадлежать по роду к тем же полянам и древлянам.
Одно из многочисленных "темных мест" в "Слове о Полке Игореве":
Вот то самое, чем растекается вещий певец Боян по древу, и вызывает споры уже почти два века.
То ли мысию - то бишь белкой, и тогда ряд выстраивается вполне логичный - белка-волк-орел.
То ли мыслию - мыслью, и именно этот вариант употребил первый переводчик, невольно создав новое устойчивое выражение русского языка.
Есть мнение, что не переводчик ошибался, просто в рукописи было неясно написано, но проверить невозможно, так как она сгорела в московском пожаре 1812 - одна из самых досадных утрат в истории литературы Руси!
А вот как выглядят растекшиеся по древу мыси )))
