Чтобы проверить правописание, надо задать вопрос к глаголу. Что делать? – убеждаться; Что сделать? – убедиться; Что сделает? – убедится. Если в вопросе есть мягкий знак, значит и в глаголе он будет. А если мягкого знака в вопросе нет, то и в глаголе его быть не должно.
Правильно - "волноваться". Для того, чтобы проверить, нужен ли мягкий знак, нужно задать к глаголу вопрос. Если в вопросе есть мягкий знак, значит и в слове он должен быть. Если в вопросе мягкого знака нет, значит и в глаголе он не нужен. В данном примере вопрос к слову будет "что делать?". Мягкий знак нужен. Пример: "Не стоит волноват(?)ся", задаем вопрос "что делать?" и пишем мягкий знак.
Я не буду водиться с непослушным ребенком.
В этом предложении мы видим неопределенную форму глагола Водиться, которая отвечает на вопрос Что делать? Поскольку в самом вопросе имеется мягкий знак, то он конечно будет использован и в самом слове. Неопределенная форма глагола пишется с мягким знаком.
В наших горах водится снежный человек.
Снежный человек что делает? Водится. Это уже форма настоящего времени, которая отвечает на вопрос без мягкого знака на конце. И в самом глаголе водится мягкий знак не пишется.
Возвратный постфикс СЯ не влияет на постановку мягкого знака.
И напомню, что слово Водица пишется через Ц, и конечно без мягкого знака.
"Получается" - это глагол в форме третьего лица единственного числа, отвечающий на вопрос "что делает?" В этом случае мягкий знак не нужен.
-Ться пишется на конце глаголов в неопределенной форме, отвечающих на вопрос "что делать?" Это не наш случай.
Мы говорим об отсутствии или присутствии мягкого знака в глагольной форме, не являющейся неопределённой. Это видно по выбору гласной "и" в глагольном окончании. "Ь" не ставится: "видится". Слова "видиться" не существует.
Например:
- "Видится мне всё чаще и чаще, что мы больше не увидимся с тобою".
По Подробностям теперь:
Не "видить", а "видеть". Нам придётся запоминать написание инфинитивов глаголов-исключений.
Например:
- "Что видеть нельзя, то услышим, Бог даст".
Не "видемся", а "видимся". Глагол-исключение. Аналогично: "обидимся", "держимся".
Например:
- "Мне видится, что мы видимся чаще, чем это нужно".