Явно в данной фразе есть смысл, но в чем он заключается?
Мне кажется тут стоит сразу рассмотреть фразу "где родился, там и пригодился", по большому счету обе фразы довольно тесно связаны между собой.
Почему?
Да все просто, человек вырос и родился в деревне, с малых лет он видел деревенскую жизнь, привык делать многие дела по дому, ухаживать за животными, относиться с пониманием к природе и любить ее.
Для городского человека это все не так уж и близко, а для некоторых весьма отдаленно.
Но что значит сама фраза?
На мой взгляд она принимает примерно такое значение, человек родившись в деревне привыкает к среде, она ему близка, даже уезжая из нее его тянет в деревню, пускай не действиями и даже не поступками, но где-то внутри он хочет жить на природе, хочет наслаждаться этими запахами, этими делами, хочет жить деревенским укладом, но зачастую не может.
Он хочет ни всегда понимая это, только на подсознательном уровне, но все таки хочет.
Именно поэтому даже забирая человека в город, его отношение ко всему, часть повадок и действий связано с городскими манерами и иными взглядами на жизнь, переезжая в город как бы он не хотел он не меняется сразу и полностью, где-то в душе у него остаются те повадки, те манеры поведения и сам уклад жизни в деревне.
И вывести это все из человека реально не просто, а зачастую не реально совсем.