Самостоятельно в интернете - ни как. Совершенствоваться - да реально, в Скайпе например.
Есть знакомый, технический переводчик. Закончил ин-яз.
По его словам, на третьем курсе, он начал понимать на лету не напрягаясь, когда стал слушать "вражеский" голос - ББСи.
Включал на ночь "вражеский" голос - засыпал с мозгами пытающимися понять что говорит незнакомый язык. Через 2-3 недели мозг прояснился.
Он единственный в группе довёл дело до конца. Пытались все, день два и бросали это скушное дело.
У него выроботался навык.
Беру с его стола кигу - непонятная латиница.
Первая страница - межу строк карандашом по русски - перевод.
Вторая - треья с просветами. На 23 странице пара строк карандашом.
Человек научился читать по польски - чтобы читать польские газеты.
Мало хотеть научится - главное надо учиться.
Смотреть немецкие телеканалы, смотреть блогеров на ютубе, немецкоязычных. Найти на фэйсбуке немцев, прислать запрос в друзья и общаться, общаться, общаться. Без общения необходимые навыки не удержать на нужном уровне. Ну и книги читайте на немецком.
Самый простой способ - это изымать цифровые устройства и мобильные телефоны на входе в здание где проводится экзамен, но и все не изымут, поэтому нужно прибегать к чему то более серьезному. Существует прибор который глушит сигналы сотовой сети, конечно это будет дороговатое удовольствие, но очень эффективное.
Против ЕГЭ выступают двоешники-нытики и пытаются всячески очернить данную систему. Более того, этот нудный фон проходит в СМИ и все начинают верить, что это бестолковая система.
А ведь тестирование реально проверяет все аспекты знаний ученика. В отличие от сочинения, где можно обойтись простыми словами и предложениями, не создавая себе проблем.
Поэтому, считаю, что ЕГЭ нужно просто совершенствовать, а не делать шаги назад.
