По большому счёту авторами данного высказывания можно считать... всех русских писателей или хотя бы некоторых из них.
Почему? Да потому, что Эжен Мельхиор де Вогюэ несколько раз высказывался в том ключе, что русская литература продолжает традицию гоголевской "Шинели", но при этом приписывал данный образ кому-то другому, но явно русскому писателю.
Так сказано в журнальной статье 1885 г. о Достоевском.
Так написано в книге "Le roman russe", вышедшей годом позже - в 1886.
Знаток темы ссылается на статью С. Г. Бочарова и Ю. В. Манна в журнале "Вопросы литературы" № 6 за 1968 г. (и мне остаётся поверить, потому что ни под рукой, ни в Интернете этого номера нет, но точно знаю, что данный знаток слов на ветер не бросает), в которой высказано предположение, что, судя по датам, таким литератором мог быть Ф. М. Достоевский, потому что его литературная деятельность началась в 1846 г., то есть ровно за 40 лет до выхода книги.
В последний раз гоголевская "Шинель" упоминается Вогюэ 26 апреля 1909 г. во время празднования столетия Гоголя:
Получается, что Вогюэ в какой-то мере сам способствовал распространению мнения, что Достоевский как-то привязан к гоголевской "Шинели": то ли носил её, то ли вышел из неё, причём не в городом одиночестве, а коллективно...