Раздел "Деловые и личные качества" при составлении резюме следует писать исходя из статуса запрашиваемой должности. Если вы претендуете на должность менеджера, то качества должны быть соответствующими: стрессоустойчивость, коммуникабельность и проч.
Если же вы планируете работать не с людьми, а с компьютером, но на первый план выносите такие качества, как исполнительность, аккуратность, ответственность и проч.
Лично я, читая резюме, всегда ищу "изюминку", так как "шаблонные" деловые и личные качества иногда "коробят". Поэтому старайтесь всегда писать искренне.
Больше всего работодателями ценятся таки качества:
деловые - креативность, умение работать в команде, умение проявлять инициативу, самомотивация и проч.
личные - ответственность, стрессоустойчивость, коммуникабельность, порядочность и проч.