Если вам модераторы удалят (по вашей просьбе) старый ответ по п. 11. 2 (в этом пункте нет штрафных санкций), то можете ответить этим же ответом на новый вопрос, если сохраните текст, конечно.
Без удаления старого (первого ответа) создание точной его копии в другом вопросе будет рассчитано, как плагиат и вам придет минус от системы, а так же этот ответ не будет оплачиваться, потому что попадет в разряд "не уникальный".
Я в таких случаях быстренько сама удаляю свой же вопрос. В первые секунды-минуты это еще можно сделать без привлечения модераторов. А если очень интересует ответ, а в том другом вопросе его нет, то стараюсь исправить вопрос до такого вида, чтобы не казался дубликатом.
До января 2013 года почти так и было – после пяти закрытых вопросов за дублирование авторы получали автоматически штраф к репутации и ограничивались на срок на одни сутки права задавать вопросы. Обратите внимание – только задавать вопросы.
В настоящее время за многочисленные вопросы-дубли наказание происходит тогда, когда таких закрытых вопросов-дублей становится более 5% от общего числа заданных вопросов. При достижении этого показателя пользователь также ограничивается в праве задавать вопросы на одни сутки, в штраф к репутации отменен.
Для новичков, кроме того сделана поблажка – у них первые 20 созданных вопросов в подсчетах не участвуют совсем – т. е., если среди этих двадцати вопросов и будут дубли, то они в статистику включаться не будут.
Как видите, штрафные санкции весьма мягкие, а о полной блокировке аккаунта и вовсе речь не идет.
Более подробно здесь.
Просто нужно внимательно задавать вопросы и проверять их, прежде чем задавать. Да, бывает конечно, что некорректно срабатывает поиск, но чаще всего - это ошибка и невнимательность автора прежде всего.
Как правильно задавать вопрос и избежать дублирования можно прочитать в ответе Александра, я считаю, что с этим ответом должен ознакомится вообще каждый, пишущий тут
Как избежать дубля
Дополняю ответ..
мало того, что поиск БВ сразу выдал два подобных вопроса
вбив в строчку "зачем придумали любовь" мне сразу система выдала два точно таких же вопроса, один 10 месяцев назад задан, другой 4 месяца назад и закрыт как дубль http://www.bolshoyvopros.ru/questions/248318-zachem-pridumali-ljubov.html и http://www.bolshoyvopros.ru/questions/479613-zachem-pridumali-ljubov.html
но и поисковые системы выдали эти вопросы. Вот скрины
"Английские учёные выяснили, что самой быстрочитающей нацией являются русские. Скорость чтения русского превышает скорость чтения англичанина в 10 000 раз. Такие выводы были сделаны на основе расчёта времени, за которое человек успевает прочесть правила регистрации на сайтах перед тем, как нажать кнопку "согласен" " )))