Не стоит обижаться на маму по такому поводу, она одна, а вас двое, точнее больше, с учетом внуков.
Сестра живет с ней, если хотите, чтобы она вам и вашему ребенку уделяла больше времени, то переезжайте, живите вместе, если хотите.
У вас есть муж, он ваша опора и ваша помощь, а у вашей сестры его нет, как я поняла, раз работает и все заботы о ребенке перешли на вашу маму, поэтому мама ей помогает, ну что тут поделать.
Конечно же, ребенка можно отдать в садик, но поймите, для некоторых родителей садик не является примером воспитания детей, содержания и все такое, я поддерживаю такое, так как в садике не дадут больше того, что в доме.
Скажите спасибо, что ваша сестра работает, а то могла бы сидеть на шее с ребенком на пенсию мамы.
Если вы любите свою маму, и может где-то в глубине души, и свою сестру, то не ругайтесь, вы семья, вы одна кровь, но постарайтесь быть более терпеливой и мудрой, делайте шаги навстречу, помогите сестре в трудной жизненной ситуации. Придите и разрядите эту напряженную обстановку, думаете им легко?
Тем-более все-таки отпуски у сестры бывают, сделайте это для себя плюсом, придумайте что-нибудь хорошее, если вам важны эти люди.