Каким фразеологизмом можно заменить слова "не слушал", "бездельничал"?
5 ответов:
Русский язык настолько богат фразеологизмами, что есть обороты, заменяющие
- глагол не слушал;
- глагол бездельничал;
- оба эти глагола одновременно и порознь.
У глагола слушать с отрицательной частицей не синонимов-фразеологизмов меньше – с него и начну. Не слушал легко заменить оборотами:
- замкнул слух;
- затыкал (заткнул) уши;
- не воспринимал слухом, не превращался (не обращался) в слух;
- не навострил уши, не насторожил уши;
- не смотрел в рот;
- не шёл на поводу, не плясал под чужую дудку;
- пропускал (пропустил) мимо ушей;
- уши настороже не держал, уши не грел, уши не распускал.
А вот фразеологизмы хлопал ушами и в одно ухо влетело, а в другое влетело – из другой оперы. У первого значение «слушал, но плохо понимал, ничего не понимал», у второго – «слушал, но не смог запомнить», например:
У лексемы бездельничать много оборотов-синонимов с глаголами бить, валяться, гонять, лежать, пролёживать (пролежать), ломать, сидеть (употреблю их тоже в прошедшем времени, так как заменяем словоформу бездельничал):
- бил баклуши, бил балду, бил сачка;
- валялся на боку, валялся на печи;
- гонял голубей, гонял лодыря, гонял слонов, гонял собак;
- лежал на боку, лежал на печи да ел калачи, лежал на печи, пролёживал (пролежал) бока;
- сидел барином, сидел без дела, сидел как именинник, сидел как на именинах, сидел на попе ровно, сидел сложа руки.
Немало у глагольной словоформы бездельничал и фразеологизмов-синонимов с другими глаголами:
- болтался без дела (вариант – слонялся без дела);
- валял дурака (пояснения см. ниже);
- лапти сушил;
- лентяя праздновал;
- лишнего шагу не делал;
- лодыря корчил (строил);
- мостовую гранил (кроме значения слонялся без дела, бездельничал, у данного фразеологизма есть значение «долго ходил по инстанциям, хлопотал о чём-то, но безрезультатно»);
- не пошевельнулся;
- отлынивал от работы (вариант – уклонялся от работы);
- пальцем не двинул, пальцем не шевельнул (не пошевельнул);
- пальцем о палец не ударил;
- пас муму;
- пень колотил и день проводил;
- плевал в потолок;
- продавал глаза (то есть бездельничал, наблюдая за чем-то, глазея на кого-то, что-то, чтоб убить время);
- рук к работе не прикладывал;
- стоять на приколе (вариант – стоять на якоре).
Фразеологизм валять дурака многозначный, у него есть значения:
- дурачиться, смешить окружающих глупыми выходками;
- вести себя несерьёзно, легкомысленно; поступать так, как не следует;
- ничего не делать, лодырничать, бездельничать.
А вот валять ваньку (так же, как и корчить ваньку, ломать ваньку) – это не бездельничать, а
Одновременно и порознь оба глагола – не слушал и бездельничал – можно заменить такими фразеологизмами:
- ловил ворон, ловил галок, ловил мух;
- считал ворон, считал галок, считал мух.
Читайте также