Отчество Рамилевна очень хорошее по звучанию, несложное, имя можно выбрать любое. Только надо определиться, имя ребенка будет восточным, такое же как и отчество, или европейским. Во втором случае, на мой взгляд, надо выбирать так, чтобы не было большого диссонанса. Так, например, Василиса Рамилевна как-то не очень созвучно.
По первому варианту, я бы предложила, Айгуль Рамилевна, Гузель Рамилевна, Аминат Рамилевна, Алия Рамилевна, Фарида Рамилевна, Азиза Рамилевна, Зумрад Рамилевна, Ирада Рамилевна, Лейсан Рамилевна, Лиана Рамилевна.
По второму варианту – Адель Рамилевна, Лилия Рамилевна, Маргарита Рамилевна, Кира Рамилевна, Сабина Рамилевна, Диана Рамилевна, Алина Рамилевна, Альбина Рамилевна, Дина Рамилевна, Эмилия Рамилевна.