Подойдёт именно то имя, которое родители сами выберут. Ведь, это их девочка, поэтому и выбор имени должен исходить от них. Но, если уж решили всё-таки спросить мнение общественности, то, пожалуй, Ироида будет наиболее созвучно, и не будет заплетаться язык.
Назвать конечно можно как угодно, но я не уверена что примут такое в наших странах в учреждении где Вы будете ребёнка регестрировать. Ну и стоит подумать над тем, что сильно Вы попортите девочке жизнь, ведь дети очень жестоки и любят поиздеваться над детками с такого рода именами. Учёными доказано, что 70% детей с "оригинальными" именами страдают от психологических травм.
На мой взгляд, девочке идеально подойдет имя, в котом есть буквы М и Н: Мария, Магда, Милена, Нина, Надежда и многие другие. Буква М - достаточно звонкая согласная, и, чтобы было красиво, лучше бы ей "созвучила" такая же звонкая гласная. В отчестве Мироновна таких согласных 5, поэтому имен может быть очень много: от Веры до Нины, от Марии до Раи и пр.
Мужское имя Марат имеет восточные корни и такое имя часто встречается, например, у татар или башкир. Поэтому, как мне кажется, для девочки с отчеством Маратовна хорошо подойдет имя восточного происхождения. А женские восточные имена просто сказочно красивы! Можно взять словарь имён и выбрать то, что нравится именно Вам.
Лично мне, имя Марат кажется сильным и строгим, поэтому для отчества Маратовна я бы подобрала какое-нибудь мягко звучащее женское имя. Например, имя Лилия (оно образовано от имени Лейла). Лилия Маратовна - и звучит красиво, и легко произносится.
Я бы присмотрелась к именам Алия, Диляра, Эльмира.
Уже много лет в России большинству девочек дают имя Софья. Это имя стало популярным, когда я сама выбирала имя для старшей дочки. Уже тогда София была на вершинах всех рейтингов. Моей дочке сейчас 13 лет, а имя София все не теряет свою популярность. Кроме этого имени очень популярны - Полина, Алина, Алиса, Ксения, Дарья. В последнее время стали встречаться имена с иностранным звучанием - Николь, Мишель.
