В случае возникновения трудностей при постановке ударения обращаемся к нормативным словарям и справочникам.
Однако с ударением в слове "Керчь" наблюдаются разногласия.
Онлайн-словарь ударений русского языка выдаёт нам вариант "КерчИ" - с ударением на последнем слоге.
Сами жители города произносят так же и даже придумали "запоминалку": "Не был в КерчИ - вот и молчи".
Нормативные словари без вариантов указывают на произношение этого слова с ударением на первом слоге: в КЕрчи.
То же самое находим в ответе Справочной службы русского языка:
Такое произношение является нормативным и употребляется всеми дикторами.
________________<wbr />_________________<wbr />___
В стихотворных текстах можно встретить оба варианта:
Вероятно, ударение в этом слове можно считать неустоявшимся. Вполне возможно, что со временем будет признана нормой форма с ударением на последнем слове, потому что так говорят жители самого города.
Кстати, так было с названием города Ижевск. В БСЭ 1-го издания в названии города ударение указывалось на первом слоге - по названию реки Иж. Но сами жители никогда не говорили так, а только ИжЕвск. В последующем словари зафиксировали такое произношение как нормативное.
Что касается города Керчь, в нормативной речи следует произносить в КЕрчи.