Когда был впервые напечатан роман "Мастер и Маргарита"?
1 ответ:
Это художественное произведение Михаил Афанасьевич Булгаков начал в конце 1920 года. Первая версия романа, написанная под названиями «Копыто инженера», «Черный маг» и др. была уничтожена Булгаковым в 1930 году. Окончательно название романа – «Мастер и Маргарита» сформировалось в 1937 году. Работа над романом продолжалась вплоть до его смерти (февраль 1940 г.) и при жизни автора роман не публиковался.
Впервые роман «Мастер и Маргарита» в СОКРАЩЕННОМ варианте, был опубликован в литературном журнале «Москва» в 1966-1967 гг. Предисловие к роману написал Константин Симонов.
Впервые ПОЛНОЕ издание романа на русском языке вышло в Париже (издательство «YMCA-Press», Париж) в 1967 году.
В СССР впервые книжный вариант «Мастер и Маргарита» опубликовало Издательство «Художественная литература» в 1973 году.
На фото – обложка первого издания романа в Париже в 1967 г.
Читайте также
Роль Мастера играет питерский актёр театра и кино Александр Галибин. Но озвучивает Мастера Сергей Безруков.
Я первый раз, еще не прочитав титры, про себя подумала: "Отчего это Мастер говорит голосом Безрукова?" - Глядь, а не показалось, так оно и есть.
На момент съёмок Галибину было 50 лет (нынче 61).
Самые известные фильмы и сериалы с Галибиным: "Батальоны просят огня", "Трактир на Пятницкой", "Джек Восмеркин-американец", "Ослиная шкура", "Шестой", "Романовы", "Бесы", "Дурная кровь".
Александр Галибин в юности:
В качестве режиссера снял два фильма - "40" и "Комедианты". Сейчас снимает третий - "Золотая рыбка".
Эпиграфом к своему роману "Мастер и Маргарита" русский писатель М. Булгаков выбрал строфу из бессмертного творения "Фауст" классика зарубежной литературы Гёте:
Действительно, весьма загадочные слова, если их не связать с произведением Гёте. Я думаю, что этим эпиграфом писатель хочет нам напомнить о связи своего произведения с традициями мировой литературы. Имя Маргарита для героини романа выбрано тоже неспонтанно. Так звали возлюбленную доктора Фауста. Именно в кабинете доктора Фауста возникает дух зла Мефистофель в образе пуделя. На страницах романа появляется Воланд, который несет под мышкой трость с набалдашником именно в виде головы пуделя. И далее, если пройтись по страницам романа "Мастер и Маргарита", найдутся такие же перекрещивания с "Фаустом" Гёте.
Создавая образ Воланда, М. Булгаков опирается на традиции мировой литературы. Воланд, в его понимании, это не чистое исчадие ада, не квинтессенция воплощенного зла, не враг людей, а администратор божественного правосудия на Земле, то есть одновременно это Добро, осуществляемое через зло ( в понимании людей).