Это выражение говорит о честности и порядочности людей.
С одной стороны о душевной красоте человека, который даёт в долг, понимая нужду другого человека.
А с другой стороны - о честности и верности слову другого, человека, который взял в долг, и "костьми лёг", выпутавшись с этой помощью из финансовых проблем, чтобы вовремя деньги вернуть.
Так что, на Руси, русское слово "красен" всегда обозначало "красивый".
В данном случае, это выражение не только денег касается, а именно красоты человеческих отношений: взаимовыручки, взаимопомощи, верности слову, верности долгу и чести.
Стоит помнить о том, что такое выражение может нести и зловещий смысл.
Если человек поступает подло и некрасиво, то ему это тоже вернётся в определённый срок, как кредитору подлостей.
То есть, отдать должное подлецу, то что он своими подлостями заслужил - это тоже может иметь значение, что "долг платежом красен".