<em>Б.Пастернак.</em> <em>П О С Л Е Д О Ж Д Я </em><em> За окнами давка, толпится листва,
</em> <em>И палое небо с дорог не подобрано.
</em> <em>Все стихло. Но что это было сперва! </em> <em>Теперь разговор уж не тот и по-доброму.
</em> <em> Сначала все опрометью, вразноряд
</em> <em>Ввалилось в ограду деревья развенчивать,
</em> <em>И попранным парком из ливня - под град,
</em> <em>Потом от сараев - к террасе бревенчатой.
</em> <em> Теперь не надышишься крепью густой.
</em> <em>А то, что у тополя жилы полопались,-
</em> <em>Так воздух садовый, как соды настой,
</em> <em>Шипучкой играет от горечи тополя.
</em> <em> Со стекол балконных, как с бедер и спин
</em> <em>Озябших купальщиц,- ручьями испарина.
</em> <em>Сверкает клубники мороженый клин,
</em> <em>И градинки стелются солью поваренной.
</em> <em> Вот луч, покатясь с паутины, залег
</em> <em>В крапиве, но, кажется, это ненадолго,
</em> <em>И миг недалек, как его уголек
</em> <em>В кустах разожжется и выдует радугу.</em><span><em>1915, 1928 </em>Мое мнение: прекрасное стихотворение. Автор проявил редкую наблюдательность и сумел предать свои впечатление от налетевшей и пролетевшей грозы с ветром, ливнем и градом так, что мы чувствуем прохладный свежий воздух, насыщенный горьковатым ароматом тополя, и видим разворачивающуюся умытую листву и рождающуюся, сначала в капельке, радугу. Борис Пастернак - мастер образов, сравнений и метафор. Их впитываешь, как насыщенный озоном и пряными ароматами воздух. Понимаешь, что мощь природного явления была нешуточной. И все это передано в коротком стихотворении! Чего стоит только сравнение высыхающих окон с озябшей купальщицей. Сразу появляется мысль, что не все наблюдали этот ливень с балконов и террас. Кто-то не успел добежать до укрытия. Стихотворение написано еще совсем молодым поэтом, но мастерство и свежесть восприятия мира уже чувствуются.</span>
В своей сильной формулировке он звучит как "Язык определяет мышление", однако это вовсе не значит, что выучи вы идеально условный бразильский португальский - вам откроются порталы в иные измерения и возможность чесать спину коленкой - все гораздо прозаичнее. У вас просто сложится несколько иная картина мира, которая включает в себя терминологию и словоупотребление бразильского португальского (но это неточно, по некоторым данным в языковой среде всё же нужно родиться, чтобы она формировала вашу картину мира).
Поэтому Прибытие - фильм совершенно прекрасный с точки зрения режиссуры, технического исполнения, которому, к сожалению, серьезно недостает фактических оснований.
1 часть - Почему все спасаются бегством?
2 часть - Тома терзает печаль
3 часть - Станет ли мечта Тома о пиратстве реальностью?
4 часть - Что за богатство нашел Том?
5 часть - Том фантазер или благородный разбойник?
6 часть - Том и Джо