По-моему у этого числового ребуса (или буквенного) есть несколько решений. Рассуждаем так. Все числа трехзначные, значит первые цифры отличаются друг от друга по крайней мере на 1. Вторые цифры уменьшаемого числа и разности одинаковые, можно предположить, что "в" - это 0.
Дальше ищем методом перебора. Я взял число 245 вместо "три", но сразу отбросил его, так как в этом случае "д" и "я" окажутся равными 1.
начнем с 3 вместо "3", тогда очевидно, что "д" - это 1, а "я" - 2. Вместо "и" можно взять любое число, больше 4, которое в разности с другим числом дает 1. Например, 365-104=261, или 375-104=271, или 385-104=281 и т.д.
Есть еще варианты типа 347-106=241. Итак можно продолжить и с 400,500,600,700. Думаю вариантов решения несколько сотен, но для ответа достаточно одного, так как нет дополнительных условий.