Mein Lieblingsfach ist Deutsch. Deutsch fällt mir sehr leicht und ich habe nur gute Noten in Deutsch. Im Unterricht höre ich dem Lehrer aufmerksam zu. Wenn ich etwas nicht verstehe, frage ich sofort. Ich lese und übersetze gerne Texte, spiele Dialoge und ich denke, dass die Grammatik nicht schwer ist.
Wurde gearbeitet; ist entwickelt worden; ist geprogrammiert worden; wird gearbeitet; wird getippt; wird gearbeitet
1) Они увидели разбойников, очень громко закричали, и разбойники убежали.
2) Весь год они жили в лесу.
3) Потом они пошли в Бремен.
4) Там сначала они пошли гулять в парк.
5) Затем они побегали вдоль улиц.
6) До 7 часов они проехались по городу на трамвае.
7) В ратуше они увидели их памятник. Городские музыканты были удивлены и от радости несколько раз побегали и попрыгали вокруг памятника.
8) Здесь также они купили для собаки лимонад.
9) Они хотели ещё купить конфет, но денег уже больше не было. Без денег они ничего не могли сделать.
Этот текст - летние воспоминания нескольких немецких девочек и мальчиков:
Анна: Так замечательно тепло. Именно таким должно быть лето. Некоторые называют такую погоду "зверской жарой". Но не я. Поэтому я люблю юг. В этом году я очень радовалась моему предстоящему отпуску в Испании. За неделю до начала отпуска я уже паковала чемоданы. Когда мы уезжали, шел дождь. Я так радовалась испанскому солнцу. Но на месте нашего отдыха тоже шел дождь. И все 14 дней было не лучше. Какая досада! Но самое ужасное: в Германии было лето моей мечты. Температура поднималась выше 30 градусов. И это все без меня. Жаль!
Ютта: Вечеринки-барбекью очень легко организовать. Все скидываются по-немногу, один покупает мясо, другой напитки, девчонки делают салаты. Мой приятель Марко обычно заботится о том, чтобы была музыка. Остальные мальчишки обычно ссорятся из-за того, что никак не могут поделить, кому стоять за гриллем. Странно, что такие споры никогда не возникают у девчонок. Интересно, почему? Мальчишки никогда не появляются на кухне. Максимум, мамы их могут заставить помыть посуду. В следующий раз я бы тоже хотела сама стоять за гриллем. Дело в том, что последний раз сосиски были почти черными.
Свен: Ходить плавать. Встречаться с друзьями. Слушать музыку. Жизнь так легка (прекрасна), когда ты в бассейне. В последние долгие каникулы мы каждый день ходили плавать. Мы встречались в одном определенном месте/углу на площадке для лежания. После купания мы шли в душ. Один раз я повесил мои плавки рядом с моим полотенцем. Но когда я вернулся из душа, обе вещи пропали. Я все вокруг обыскал, но нашел только мое полотенце. В кабинке для переодевания меня ждали мои друзья с моими плавками. Они хотели подшутить надо мной. Хорошие же у меня друзья!
Маркус: Работать, когда другие отдыхают. Вставать, когда другие еще в кровати. Убирать полки в супермаркте, когда на улице сияет солнце. Жизнь может быть такой несправедливой/ужасной! Но мне нужна эта работа на каникулах. Заработанные деньги уже полностью распланированы: на получение водительских прав. Поэтому я каждое утро стискиваю зубы. Когда на улице становится очень уж жарко, я утешаю себя: тебе повезло, парень, в супермаркете есть кондиционер. Чего я боюсь? Когда в первый день начала занятий все будут рассказывать о том, как они классно провели лето.
b)
1. Sven ging jeden Tag ins Freibad und schwamm dort mit seinen Freunden. Свен ходил каждый день в бассейн и там плавал вместе со своими друзьями.
2. Anna freute sich auf die Sonne Spaniens. Анна радовалась предстоящему солнцу в Испании.
3. Jutta findet Sommergrillpartys fantastisch. Ютта обожает летние вечеринки-барбекью.
4. Marcus machte einen Ferienjob uns räumte im Supermarkt Regale auf. Маркус на каникулах работал, он убирал полки в супермаркте.
