Слово "несогласованно" может быть двумя частями речи в зависимости от контекста предложения. Это либо краткое прилагательное среднего рода, которое отвечает на вопрос "какого?", которое произошло от полного прилагательного "несогласованное". Либо это наречие, которое отвечает на вопрос "как?". В двух случаях это слово может быть написано как слитно с "не", так и раздельно. При определении написание нужно обращать внимание на контекст предложения.
1) "Несогласованно" пишется в том случае, если в предложении нет конструкций, усиливающих отрицание, например, "далеко не", "ничуть не" и других, а так же нет противопоставления с союзом "а". По правилам, прилагательные, краткие прилагательные и наречия пишутся с "не" слитно, если их можно заменить близким по смыслу синонимом без "не". Синоним без "не" к слову "несогласованно" - разрозненно.
Пример предложения со словом "несогласованно": люди обычно действуют (как?) несогласованно.
2) "Не согласованно" пишется в том случае, если в предложении есть либо противопоставление, либо усиление отрицания.
Пример предложения со словами "не согласованно": они действовали ничуть не согласованно.
В слове пишется две "н", поскольку это отглагольное прилагательное.