Это совершенно нормальное явление, хоть и печальное. Плохо, когда приходится испытывать подобные эмоции.
Государственным структурам всегда хочется размыть различия между этими понятиями и внушить сильную ассоциацию между конкретным аппаратом бюрократов и всем, что является Родиной. Любой бюрократишко, сидящий в конторке, жаждет, чтобы понятие "Родина" никак не мыслиллсь без его персоны и должности. Вот уж воистину
хотя на самом деле государство - это всего лишь временный частный способ проявления понятия "Родина".
Мало ли какой режим может грянуть на голову людям, это не значит, что не любить или активно бороться с ним - это не любить Родину или стремиться принести вред Родине. Самый простой пример - третий рейх и Италия эпохи Муссолини. Руководителям этих государств больше всего хотелось бы внушить народу, что жиденькое сопротивление их власти, всё же имевшее место, все эти "враги рейха" были именно врагами Германии (или Италии), а не их конкретного режима.
Это простое, казалось бы, понятие (Родина не есть государство) очень плохо доходит до некоторых. Именно поэтому на станицах Рунета столько грязи в адрес критиков нынешней государственной системы. Любой оппозиционер - непременно тварь продажная, едящая с руки у Вашингтона или Берлина. Вот так, всех огульно записывают во враги диванные аналитики Рунета.
В Российской Империи тоже не было критики. В ней ничего нельзя было обсуждать. У того государства, казалось, не было никаких вариантов развития, которые можно было бы сопоставить с открытой дискуссии. Чем всё закончилось? Пришли люди, которые тоже никогда ничего не обсуждали, но ненавидели Россию и как страну, и как государство, и развалили её, ввергнув в кровавую гражданскую войну. И ведь что поражает: так легко удалось в феврале свергнуть монархию одним, а затем отобрать власть у Временного правительства другим, потому что вокруг были толпы людей, которые любили свою Родину, но совсем не держались за государство, в форме которого она на тот момент существовала.