Гарри Поттер и Орден Феникса. Гарри применил заклинание Патронуса, и ему грозит исключение из Хогвартса. Ему все близкие в посланиях с совами советуют больше не колдовать, чтобы не усугублять своё положение. Отряд волшебников совершенно секретно прибывает в дом на Тиссовой улице, чтобы тайно доставить Гарри в штаб квартиру ордена Феникса. Они очень скрытничают, но применяют заклинания: "Люмос" - чтобы осветить лестницу в доме, "Зкскуро", - Тонкс чистит клетку Букли, "Локомотор чемоданы", - чтобы спустить чемоданы своим ходом и т.д. Гарри находится под надзором, и применение волшебства у него дома тут же стало бы известно Министерству Магии, независимо от того, кто его применял.
Джоанн Кетлин Роулинг не слишком заморачивалась по поводу стройности мира волшебников, который она придумала. Так в самой первой книге о Гарри Поттере и философском камне, разозлённая Петуния Дурсль говорит, что когда её сестра Лили приезжала на каникулы домой из Хогвардса, она "всё время превращала чайные чашки в крыс". Однако ученикам Хогвартса под страхом исключения из школы было запрещено колдовать дома.
Гарри Поттер и Орден Феникса. Гарри вдруг смог увидеть фестралов, запряжённых в кареты Хогвартса. Фестралов могут видеть только те, кто видел смерть человека, поэтому друзья Гарри их не видят (за исключением Полумны Лавгут). Предполагается, что Гарри стал видеть фестралов после смерти Седрика. Однако, ещё в годовалом возрасте Гарри был свидетелем смерти своей матери, так что фестралов по логике Поттер должен был увидеть уже в момент второго прибытия в Хогвардс.
Гарри Поттер и Кубок Огня. На кладбище Седрика Диггори убивает Хвост по приказу Волан-де-Морта. Однако уже в конце этой книги Дамблдор объявляет ученикам Хогвардса, что Седрика убил Волан-де-Морт. В следующей книге "Гарри Поттер и Орден Феникса" уже сам Гарри заявляет в словесной перепалке с Амбридж на её первом уроке, что Диггори убил Волан-де-Морт.
Гарри распределяющая шляпа предлагала учиться на Слизерине. Умница Гермиона - для нее шляпа выбирала между Ровенкло (Когтевраном в другом переводе) и Гриффиндором. Невил (считать его почти полноценным участником их компании позволяет сюжет) должен был попасть в Хафлпафф (Пуффендуй). Там учатся не талантливые, но упорные. И только Рон - истинный гриффиндорец. Шляпа сразу сказала: "Еще один из Уизли - я знаю, что с вами делать!".
Один из вариантов перевода нового мини-рассказа Дж.Роулинг, посвященного Селестине Уорбек - любимая певица Молли Уизли (мама Рона Уизли, лучшего друга Гарри Поттера) в волшебном мире - можно читать онлайн здесь.
Сюжет седьмой книги о Гарри Поттере немало завязан именно на истории о Бузинной палочке, одной из "даров Смерти". Считалось, что эта палочка чрезвычайно сильна, и поэтому Волан-де-Морт очень хотел её заполучить.
Владельцем палочки до Драко являлся Альбус Дамблдор. В конце шестой части Драко обезоружил Дамблдора, а Снегг убил его. Но палочка признала своим новым хозяином не Снегга, а Драко, поскольку убийство было спланировано самим погибшим, он не сопротивлялся, и палочка не сочла это за победу Снегга.
Таким образом, на самом деле владельцем палочки был Драко, а потом Гарри, который победил бывшего сокурсника в схватке. Волан-де-Морт же полагал, что палочка подчиняется Снеггу, и убил его, чтобы власть над Бузинной палочкой перешла к нему. Но у злодея так ничего и не получилось)
Новая пьеса, она же восьмая книга о Гарри Поттере, получила название "Гарри Поттер и Проклятое дитя". Ее уже увидели англичане, которые также получили возможность приобрести и книгу, написанную тоже в стиле пьесы.
Новая пьеса о новых героях - о детях Гарри, Рона и Гермионы и Драко. Разумеется, старые персонажи никуда не делись, но уже стали мудрыми родителями, а ломать дрова стало новое поколение. Подробности не разглашаются, чтобы не испортить все удовольствие, ведь поклонники с нетерпением ждут книги на русском языке осенью 2016 года.