Я листок я жил когда-то на дереве и у меня небыло друзей.Но когда-то я упал на землю а затем ещё один упал листочек и мы познакомились.Мы дружили!Нашу дружбу не как нельзя разлучить!Мы веселились играли ходили в мете в цирк.Но когда я пошел с моим другом листочком я я и мой друг листочек упал в канаву!Вот а я помог ему вывести из этой маленькой канавки мы дружили долго и щасливо.!
1.Солоха прятала звезды
2. Оставить козака Чуба дома с красавицей Оксаной, дабы кузнец Вакула (которого ненавидел черт) не пришел домой к красавицей.
3. Черт, Голова, Дьяк, Чуб (4 гостя).
4. Черт, Голова, Дьяк, Чуб
5. Толстая ткачиха
6. В компании запорожцев
7, В коня.
8. Пояс, шляпу, нагайку.
У Жуковского - «Спящая царевна» (название повторяет первоисточник). У Пушкина - «Сказка о мертвой царевне и семи богатырях» (свое название). В названии есть общее слово - царевна. Она главная героиня. Также название говорит о различии: царевна Жуковского уснула, а у Пушкина - умерла. И название сообщает: у Жуковского она одинока, у Пушкинской царевны есть друзья - семь богатырей
В основу сказок положен сюжет народной сказки.
Жуковский использовал сюжеты немецкой сказки «Царевна-шиповник» братьев Гримм и французской «Спящая в лесу красавица», обработанной Шарлем Перро. Сюжет его сказки точно повторяет сказку Шарля Перро.
Пушкин написал свое произведение на основе народных сказок, которые собирал, находясь в ссылке в Михайловском
Совпадения:
- беда с царевнами происходит по чьей-то злой воле;
- причина печальных событий с царевнами – желание отомстить, зависть, обида;
- зло совершают женщины: старуха-фея и царица (чернавка) - мачеха. Они губят царевен;
- с царевен снимается проклятие;
- царевен пробуждают царские сыновья: царевич Елисей и царский сын (без имени);
- царевны обе красавицы;
- царевичам помогают в поисках царевен: 11 чародеек - 7 богатырей (чисто русские, национальные персонажи у Пушкина);
- царевны пробуждаются - оживают;
- женитьба спасителей на царевнах;
- колдунья-фея и царица - мачеха превращаются в старушек, идя на злое дело;
Различия в сюжете сказок:
- Судьбу царевны Жуковского предсказала 12-я фея - злая колдунья - она подстроила так и отомстила за то, что ее не пригласили на пир.
- У Пушкина от красавицы царевны избавляется злая мачеха из-за зависти (это традиционный сюжет русских народных сказок).
- У Пушкина царевна умерла (правдивая, реалистическая ситуация) - у Жуковского уснула (романтические мотивы).
- У Пушкина царевна мертвая лежала 3 дня (по русскому обычаю) – у Жуковского - 300 лет спала.
- Королевичу Елисею помогают силы природы (в русском фольклоре природа всегда помогает человеку) - царевичу Жуковского помогает старик.
- Царевна Пушкина лежит в хрустальном гробу в гроте - у Жуковского спит дома.
- Орудие зла у Пушкина – яблоко (предмет многих русских сказок) – у Жуковского - веретено.
- Пушкинская царевна пробудилась от удара королевича о гроб, который рассыпался (удар символизирует силу горя, готовность героя к самопожертвованию) - у Жуковского царевна просыпается от поцелуя царевича (романтические мотивы).
<span>-У Пушкина зло наказано - мачеха от злости умерла - у Жуковского злая колдунья исчезла.</span>
Эпитеты: безмолвное, лазурное,таинственной, сладостной, светозарной и т.д.
олицетворение: ты дышишь, ты бьёшься, ты воешь; ты, небом любуясь, дрожишь за него. + "Чем дышит твоя напряженная грудь?", "Ты долго вздымаешь испуганны волны", "<span>Когда же сбираются темные тучи, </span>
<span>Чтоб ясное небо отнять у тебя"</span><span>
риторические вопросы (строки 7,8, 10)
фигуры умолчания (там, где многоточия)
</span>анафоры (повторение слов и словосочетаний в начале отрывка, строки): "Ты живо, ты дышишь", "Ты чисто... Ты льёшься" и т.п.
рефрен: "Безмолвное море, лазурное море"
синтаксический параллелизм (сходное построение предложений)