Действительно сплошь и рядом можно встретить сочетание "до сколькИ лет", которое просто "режет слух".
Да откройте в поисковике страницу с таким сочетанием - и сами убедитесь в этом. Обращаюсь к сомневающимся.
Давайте же разбираться.
Вопросительно-относительное местоимение сколько относится к разряду местоимений-числительных
(как и местоимения столько и несколько).
А склоняются эти местоимения как прилагательные во множественном числе:
родительный падеж -- скольк/их (дорог/их);
дательный -- скольк/ими (дорог/ими);
винительный -- так же, как именительный или винительный (в зависимости от одушевленности или неодушевленности предмета, участвующего в сочетании с этим местоимением);
творительный -- скольк/ими (дорог/ими);
предложный -- (о) скольк/их (дорог/их).
Чтобы правильно употреблять в любых падежных формах местоимение сколько ( и также "столько, несколько", которые склоняются по этому же образцу), необходимо запомнить малюсенькую табличку склонения, приведенную выше. Если и это трудно сделать, то можно воспользоваться склонением какого-либо прилагательного (в числе множественном) и подставить в словосочетании вместо местоимения прилагательное. Окончание местоимения будет такое же, как у прилагательного.
Например.
С детск/их лет ребенок проявлял интерес к математике, или Со скольк/ихлет ребенок проявлял интерес
к точным наукам?
Правильно в родительном и предложном падежах употреблять заданное местоимение с окончанием -их:
со скольких лет, у скольких ребят, среди скольких деревьев, о скольких товарищах.
