Ich mache mich mit dem neuen Lehrer bekannt.
Du machst dich mit dem neuen Lehrer bekannt.
Er (sie,es) macht sich mit dem neuen Lehrer bekannt.
Wir machen uns mit dem neuen Lehrer bekannt.
Ihr macht euch mit dem neuen Lehrer bekannt.
Sie machen sich mit dem neuen Lehrer bekannt.
Отзывчивая пожарная команда
Четыре года назад случилось кое-что безумное. Я тогда учился в Пассау. Я сидел в своей комнате студенческого общежития и составлял список покупок. Окно было открыто. Когда я ненадолго вышел на кухню, за мной сквозняком захлопнулась дверь. Я больше не мог вернуться. И вот я стоял в тапочках в коридоре и не знал, что мне делать. Правда окно было открыто, но это был четвертый этаж. Напротив общежития находилась пожарная станция. Пожарники как-раз проходили учения. Я должен был только показать на мое окно и они все поняли. Мужчины построили спасательную лестницу и открыли дверь внутри. Эту ситуацию я никогда не забуду. И моя любовь к Германии лишь утроилась после этого события.
Международные журналисты
Программа "Журналисты-международники" реализуется Колледжем Международных журналистов Свободного университета в Берлине с 1999 года. Она дает возможность пройти трехмесячную учебу и стажировку в Берлине. Программа направлена на студентов журналистики или германистики с опытом работы в журналистике из стран бывшего советского союза. Предпосылкой для участия являются хорошие знания немецкого языка.
Ответ:
Saratow, den 27.Oktober 2019
Liebe Julia,
vielen Dank für deinen lieben Brief, ich habe mich darüber sehr gefreut. Ich freue mich, dass es dir gut geht, mir geht es auch prima.
Du fragst mich, ob unsere Schule an einem Schüleraustausch teilnimmt. Nein, ein Schüleraustausch ist bei uns leider noch nicht organisiert, was ich sehr bedaure (сожалею). Ich möchte gern nach Deutschland fahren, weil ich mich intensiv mit der deutschen Sprache beschäftige (занимаюсь). Du weißt ja, dass ich später Deutschlehrerin werden will. Meine Freundin Olga, die in der Schule Englisch lernt, war bereits (уже) einen Monat in England. Sie hat erzählt, dass ihr die Gastfamilie sehr gefallen (понравилась) hat. Olga hat einen Englischkurs in London besucht und auch viele Sehenswürdigkeiten besichtigt. Sie hat erzählt, dass sie jetzt viel besser Englisch spricht.
Schreib mir bald. Ich freue mich immer auf deine Briefe.
Liebe Grüße
Deine Anne