Долбиться в шары. Что означает фраза "ты в шары долбишься?"
5 ответов:
Н,у разумеется, что сленговое выражение "ШАРЫ" -это первоначально и закономерно - "ГЛАЗА".
Причём, чтобы они, глаза, стали ненормальными: выпученные, наполненные ненавистью, или удивлением, или страхом.
То есть, в контексте того, что мы понимаем под выражением: "Глаза - это душа человека" - совершенно верно.
Поэтому "долбиться в душу", чтобы выпучились ГЛАЗА у человека, непозволительное насилие над другим.
Соглашусь с тем, что это тюремное выражение, не используемое нормальными людьми, в принципе.
"Ты в шары долбишься" -такое может услышать порядочный человек, а ещё со слезами:" Уйди, не могу больше, и так переживаю".
Всё это вместе говорит о том, что если глаза человека, некоторые люди, пытаются заменить местом, в которое можно "долбиться без конца" - то это неправильно.
Шары - это глаза!
А если учесть, что у нашей России - озёра пресноводные и голубые как глаза нашей Родины, то ещё понятней каждому станет, что долбиться в эту сторону, очень чревато нормальным русским противодействием.
Читайте также
Это слово встречается в словаре жаргонных слов, а также в качестве молодежного, хулиганского сленга в значении переживать, думать о чем-то.
«Я весь вечер вчера кубаторил» - употребляется в значении, что говорящий весь вечер вчера о чем-то напряженно думал, переживал.
Вот еще пример употребления этого выражения:
- чем занимаешься?
- да одну тему кубатурю.
А еще я нашла употребление этого слова в значении додумывать, приукрашивать обстоятельства: - Самое отвратительное – это неведение, которое доводит человека до того, что он перестает спать и начинает постоянно кубатурить версии, додумывавать, приукрашивать.
Есть версия происхождения этого слова от интеллектуальной игры "кубик-рубик", передавая значение трудности, напряженности мыслительного процесса. Тот, кто в своей жизни хоть однажды пытался собрать все цветные грани этой головоломки, согласятся, что это занятие не из легких и требует очень напряженной мыслительной работы.