Думаю, связь с домовым это суеверие. Это не значит, что домовых не существует, но какое-то уж слишком не логичное поведение у домового, зачем ему увязываться за теми кто собрался в дорогу? Они ежедневно куда-то уходят. А тут он вдруг понял, что они надолго и тут же поверил, что они передумали. Существуют целые ритуалы по перемещению домового, а тут взял и "отчалил".
Интересную тему озвучил Виталий Сундаков, разсказав о "дорогах" от "путях". А суть в том, что в отличии от "путей", дороги "торить" или прокладывать не надо, они уже накатаны, нахожены, т.е. т.е. идешь и не задумываешься. Вспомним еще книги Алекасандры Дэвид Неэль, она описывала тибетцев, применяющих практику "хождения в трансе", не помню как буквально она называлась. Но монахи владеющие техникой, преодолевали в таком состоянии огромные расстояния. Еще где-то в НЛП или в какой-то аналогичной сфере, встречалась следующая практика, представить дорогу по которой идешь, бегущей дорожкой, эскалатором и дорога от этого станет и быстрей и легче.
Так вот, чтобы отправиться в дальнюю дорогу, нужно "присесть на дорожку", войти в соответствующее состояние и "вперёд!". Думаю это традиция уходит в глубокую старину, когда Русь еще пользовалась Ведами.