У меня есть знакомая девушка. Очень красивая, стройная, просто ангельское лицо и фигура мужчин заставляет обернуться. Но вот в речи у нее были собраны все ляпы в виде пиНжака, коЛидора, ветеЛинара и польт.
Вообще, девушка умная и я не могла понять отчего она так говорит, а поправить мне казалось бестактным, да и поправлять пришлось бы многое.
И вот однажды она приехала от родственника из Москвы у которого останавливалась на несколько дней. Он хотел устроить ее на работу, но про речь спросил: В какой деревне она училась?
И она у меня уточнила, что действительно ли она безграмотно говорит.
Нет, в целом ее речь была грамотна и разумна. Но вот эти слова! Мы написали список. Слово "ложу" туда не вошло, уже не до него было, поскольку это было меньшее из зол.
И вот вспоминая тот случай помню, что не раздражало. Но внимание на себя те слова обращали. Было ощущение, что я спотыкалась о них, слушая рассказ.