Я думаю, что образованность никак не зависит от знания иностранного языка. Объясню почему. Дело в том, что не у каждого есть способности к освоению языков. И такой факт существует. При этом, такие люди имеют прекрасное образование, закончив порой не один университет, пишут научные труды, что-то изобретают и т.д. Они знают допустим один из языков в объёме ВУЗа. И, работая с иностранной литературой, они могут прибегнуть:
1.к словарю,
2.к переводчику (как человеку профессионалу, так и к специальной компьютерной программе).
И никто при этом не скажет ему, что это его минус, что это факт пробела в образовании.
Но, если человек освоил хотя бы один иностранный язык в совершенстве, не говоря уже о нескольких - это огромный плюс к его образованности. И всё же это не образованность! Поскольку, есть примеры того, что некоторые люди со сверхспособностями, умеющие говорить на десятках языков, необычны только лишь в этом, а образованность у них была на среднем уровне, скажем так! Образованность, образование - это широкий кругозор, огромный спектр вопросов, в которых человек разбирается профессионально, со знанием дела. Чем больше и глубже этот спектр, тем он образованнее. Так что, в моём понимании, хорошее знание иностранного языка, особенно английского, желательно ( в объёме школы и ВУЗа - обязательно), но если человек им не владеет - это не смертельно и не влияет на его образованность!