Чтобы правильно и несложно ответить на этот вопрос, нужно для начала понять, а, что же собственно такое, эта самая "Википедия"?!
Огромный информационный портал под известным и популярным названием "Википедия", на самом деле, так сказать, сборная солянка! Это не энциклопедия, с её точными и научнообоснованными данными, с информацией, обязательно имеющей доказательства - фактически или документально. Это не сборник задач, имеющий решения, основанные на законах физики, математики, химии и прочих научных дисциплинах. Это не цитаты и выдержки из научных трудов. Это не собрание догм, канонов и законов. "Википедия" это специальный ресурс, который содержит информацию, размещаемую огромной армией пользователей интернета. То есть таких же людей, как Вы, как я, как все участники БВ, - как все, кто может и хочет делиться имеющейся информацией. Образно говоря - банк самоинформации.
Любая статься на этом портале может быть дополнена, а статьи о теме или об объекте, которых ещё нет могут быть написаны. И сделать это может любой пользователь сети, выполнив ряд необходимых условий.
Конечно вся информация, размещаемая в "Википедии", должна подвергаться строгой и тщательной проверке. Проверке по разным пунктам - достоверности, аполитичности, этичности и прочей цензуре.
Лично я не знаю, насколько эти проверки серьёзны, как стабильно они проводятся, кем они проводятся, каковы критерии этих проверок и т.д.. Но! Зато я знаю, что в русскоязычном разделе "Википедии", нет-нет, да и попадаются косяки и ляпы.
Есть ли такое в англоязычной версии или в версиях на других языках - я не знаю.
Что же касается объёма информации и непосредственно самого вопроса, то видимо те пользователи, кто размещает информацию на английском языке, владеют ей в большем количестве. Или самих этих пользователей больше и их количество перерастает в увеличение размещаемого контента.
