Пара слов "Дипломат" и "Дипломант" является одним из примеров слов паронимов. Паронимами называются слова, которые звучат практически одинаково и имеют похожий друг на друга морфемный состав, но при этом имеют разное значение.
Итак, в чем разница между словами "Дипломат" и "Дипломант"?
<hr />
Дипломат
Это слово имеет такие значения, как:
1) Деловая сумка. Синонимы - портфель, кейс.
Например:
Я купил себе новый дипломат, с которым завтра пойду на работу.
2) Лицо, которое работает в сфере внешних отношений и занимается дипломатической деятельностью.
Например:
Дипломаты двух стран провели переговоры.
3) Человек, который умеет решать споры и проявлять тонкость во взаимоотношениях с другими людьми.
Это переносное значение.
Например:
Он умел сходиться с людьми и постоянно был "дипломатом" во всех спорах.
<hr />
Дипломант
Это слово имеет прямое отношение к слову "диплом". При этом диплом - это либо награда за достижения в конкурсах, либо документ о высшем образовании.
Таким образом, дипломант:
1) Человек, которого наградили дипломом на конкурсе/фестивале и др. мероприятии.
Например:
Дипломанты конкурса будут объявлены завтра.
2) Выпускник ВУЗа или средн. спец. уч. заведения, который работает над дипломным проектом и готовится его защищать. То есть, это будущий владелец диплома.
Например:
Дипломант отправил диплом своему научному руководителю по электронной почте на проверку.
<hr />
Таким образом, оба слова имеют разное лексическое значение.
"Дипломат" обычно ассоциируется со словом "Дипломатия".
"Дипломант" ассоциируется со словом "Диплом".
