Что делать? Делать выводы.
Запомнить, раз и навсегда, что необходимо выполнять резервное копирование того, что дорого, или по крайней мере не сохранять результаты работы программы (любой, не только аудиоконвертера) в исходный файл, а создавать новый.
А сейчас, если Вы не делали резервной копии и сохранили файл с результатами (Вас не удовлетворившими) под тем же именем, что и исходник - увы, ничего уже не вернёшь. Файл перезаписан и испорчен, никакими программными средствами или очень умелыми ручками вернуть его в исходное состояние не представляется возможным на существующих файловых системах.
Примите мои сожаления.
Есть такой чудесный он-лайн конвертер, который конвертирует практически все во все, даже сканы в тексты (надобность в Адоб Ридере отпадает)
http://www.online-convert.com/ru
Им можно и резать аудиофайлы и много чего делать.
Наиболее простой и удобный из всех, которые мне попадались.
Там есть нюансик - если файл больше 200 МБ, нужно платить. Выход - порезать файл, сконвертировать и потом соединить. Программу не помню соединяющую, можете в инете поискать.
Есть очень простенькая бесплатная программа с интуитивно понятным интерфейсом. называется mp3Cut. Вот обрезать и разрезать длинные файлы на самостоятельные фрагментыона точно умеет, при том по заданному вами алгоритму, насчёт объединения не помню. Но нарезанные mp3 файлы в папке и так будут пригрываться в нужном порядке.
Моим детям тоже нравятся аудиосказки.
Их любимые сказки:
"Малыш и Карлсон, который живет на крыше"
"Пеппи Длинный чулок"
"Дюймовочка"