Если слово "побить" подразумевать в более масштабном смысле, то можно заменить словами - победить, разбить.
Например,весь отряд побили партизаны, а можно- отряд разбили партизаны.
В сленговых выражениях можно слово побить заменить на :
Отдубасить, отвалтузить, оттаскать, отделать, отоварить, поколошматить, отходить, дать леща, дать в глаз, дать в ..., вообщем, в лицо.
Другими синонимами могут быть:
избить, разукрасить, врезать, поколотить.
Есть ещё и нелитературные синонимы,и достаточно много, но приводить их не стоит.