Question

Есть ли сайты по переписке с иностранцами?

Раньше было много организаций, журналов, где можно было взять адреса людей из других стран.

Например, наш класс переписывался с детьми из Англии. Мы поздравляли их с праздниками, обменивались открытками, марками, ... и прочей мелочёвкой. Было интересно.

Сохранились ли подобные организации? Переписываются ли люди с иностранцами НА БУМАГЕ?

Если да, то куда можно обратиться за парой-тройкой адресочками?

Answer 1

На бумаге вряд ли, это если фанаты какие, обмениваются конвертами со штемпелями других городов и государств. Я когда в Италии жила, мне предлагали оттуда слать именно с этой целью, чтобы открытки и конверты со штемпелями другой страны. Коллекционируют.

А так, переписки все на сайтах. Ругают эти сайты. Но я хочу сказать, что там как и в жизни, есть всякое и разное. Я нашла себе друзей там, дружим до сих пор и переписываемся уже в других соцсетях. На сайте знакомств долго сидеть муторно, отвечать надо, когда видят, что ты в сети, пишут и пишут.

Но если язык знаешь, то вполне можно познакомиться и переписываться. Через переводчика быстро отказываются, понимают, что общение не напрямую. Переводчик не дает текст как надо, коверкает порой сильно.