Потому что мышиная у неё н в суффиксе. А в возня в корне
ЛЕНЬ-
ТИШИНА-ОДИНОЧЕСТВО
ПЕНИЕ-ПЕСНИ
ЛЮДИ-ГОРОД
КИНО-ФИЛЬМ.ГЛАЗ
ДОМ-ДВЕРЬ
РАССВЕТ-ЗАКАТ
ДЕРЕВО-ЛИСТВА
ХУДОЖНИК-КИСТЬ
ТРАВА-ЗЕЛЕНЬ
БЫСТРЫЙ-СОРОСТЬ
ПОЕЗД-РЕЛЬСЫ
ВАЛИК-РЕМОНТ
ПУСТЫНЯ-ЖАРА
Производят - это глагол во множественном числе, настоящем времени. У глагола во мн.ч и наст. вр. нету РОДА!
храбрецы, ценить, милиционер, революция, цепной, с пятницы, цыкнуть, из столицы, ценитель, дворцы, цыц, цифра, центральный, цикл, цепляться, уцелеть, циркулировать, процедить, конференция, у умницы
При согласовании главное и зависимое слово стоит в одном падеже, числе и роде. Если изменяется главное, то меняет форму зависимое. Нашего дома( наш дом), новый портфель( нового портфеля), атакующий враг( атакующему врагу). Зависимые слова - склоняемые части речи ( кроме сущ.) Это - числительные, местоимения, прилагательные в полной форме, причастия ( полные ).
При управлении главное слово может менять свою форму, а зависимое остается в прежней. Читал книгу, читала книгу, Зависимые слова - это сущ., ( в том числе и с предлогом), местоимения, числительные ( количественные).
При примыкании зависимое слово связано с главным только по смыслу. Это деепричастия, наречия, неопределенная форма глагола. Написать хорошо ( з.с.- наречие), подумать дыша ( дееприч.)...