Там речь не о носах кораблей, а об ораторской трибуне. Античная ораторская трибуна в виде носовой части корабля - архитектурный элемент на форуме в Древнем Риме. Следовательно: Мебель (имеется ввиду ораторская трибуна) Римского форума была украшена в виде носовой части корабля. Это дословно. Название носовой части корабля галеонная фигура. Т.ч. если окультурить перевод, получается: Ораторская трибуна Римского форума была стилизована под галеонную фигуру. Мне больше нравится: Римский форум был украшен ораторской трибуной, стилизованной под галеонную фигуру. Но это некоторая интерпретация, хотя смысл не теряется.
Vestis - лат. одежда, frigoris - лат. холодная погода, depellendi causa - лат. избегая причин, reperta est - лат. обнаруженный. Согласно данному форуму, это выражение переводится как "Одежда была изобретена для того, чтобы изгнать холод".
Всегда считалось, что число языков мира такая плавающая цифра: от 2,5тыс. до 5тыс. Невозможно определить точно их количество из-за огромного наличия диалектов. А установить различие между языком и даже диалектом одного языка сложно. К наиболее распространённым языкам относятся английский, китайский, русский, хинди, испанский, индонезийский, арабский, португальский, бенгальский...
Народы - могут, но политики им этого не позволят. Вся политика держится на принципе "разделяй и властвуй", известном еще древним римлянам.
если охватить весь период времени начиная с Шумеров, то языков на этот момент около 10.000 . Агния