Ich habe dir schon lange nicht mehr geschrieben, weil ich kaum Zeit finde. Der Dezember ist immer so stressig. Zurzeit bin ich noch fleissig am Weihnachtsgeschenke basteln. Die Uberraschung fur meine Oma habe ich schon fertig, aber das Geschenk meine Tante noch nicht. as schenkst du denn dieses Jahr deinen Verwandten? Hast du Geld gespart und kaufst du etwas, oder bastelst du? Vielleicht hast du mir noch eine tolle Idee fur meinen Opa. Meine Mutter hat mir versprochen, im neuen Jahr wieder deine Eltern zu besuchen. Das heisst, wir sehen uns dann ja bald wieder.
Ich wunsche dir schone Weihnachten, ein gutes neues Jahr und viele, viele Geschenke.
Взял из интернета, но и добавил своё))
In der Schule darf man nicht im Unterricht essen. Bei Klassenarbeiten darf man nicht abschreiben, sonst erhält man ein " ungenügend". In der grossen Pause musste ich immer das Schulgebäude verlassen und mich draussen aufhalten. Bei der Essensausgabe mussten wir immer in der Reihe anstehen. Ich durfte im Literaturunterricht mein Lieblingsbuch vorstellen. Im Musikunterricht durfte ich Flöte spielen. Ich durfte nicht vorsagen, wenn ich etwas wusste.
#2
1. Der Schlüssel wird vom Mädchen gesucht.
2. Der Brief wurde vom Briefträger gebracht.
3. Das Kind wurde von lauten Stimmen erweckt.
4. Seine Hoffnungen wurden von einem Unfall zerstört.
#3
4
#4
1. wird
2. wurden
3. Diese Arznei wird dreimal täglich eingenommen werden.
4. wurde
5. wird
6. Die Dissertation ist vom Assistenten A. erfolgreich verteidigt worden.
7. Die Kontrollarbeit wird von den Studenten geschrieben werden.
8. 1755 war die Moskauer Universität von Lomonosov gegründet worden.
9. Riesige Erfolge sind von der Kardiochirurgie erzielt worden.
Старалась переводить близко к тексту.В скобочках примечания автора, меня то есть.
Австрия.
Австрия лежит в южной части Центральной Европы. Она граничит с Чехией, Венгрией, Югославией, Италией, Швейцарией, Лихтенштейном, Германией (а также со Словакией и Словенией) и имеет выход к морю (это к какому же???). Австрия имеет площадь территории 83850 км, это почти 0,9% от общей площади европейского континента. Общая протяжённость австрийской государственной границы составляет 2637 км. Страна имеет 7560000 жителей, 91,4 на км, из которых 25% живут в Вене, это столица страны.
Республика Австрия - это федеративное государство, поскольку состоит из 9 самостоятельных федеративных земель. Австрийский парламент состоит из двух домов: национальный совет и федеральное совет. Вместе они образовывают федеральеное собрание. Федеральный президент избирается на 6 лет. Федеральная конституция устанавливает: Австрия - демократическое республика. Её право исходит от народа. В федеральной конституции далее говорится, что государственные должности одинаковы доступны для всех граждан. Из 7,6 миллионов жителей 98% являются австрийцами, для которых немецкий язык является родным.
После Первой мировой войны (1914-1918) автро-венгерская монархия распалась и образоварись республики в Польше, Чехословакии, Венгрии и королевство Сербии, Хорватии и Словении (Югославия). В 1918 году социал-демократы образовали первое правительство республики. Но 13 марта 1938 немецкие войска оккупировали Австрию, которая была насильно присоединена к немецкому Рейху, название "Австрия" исчезло.
Ммм, как-то так.