Что на японском языке обозначает выражение "bakku-shan"?

искусство и культура

значение

выражение

1 ответ:

Кусинька [87.9K]4 года назад

4 0

Так называют девушку, которая сзади очень красива, эффектна, стройна, фигуриста, и побуждает идущего сзади мужчину обогнать ее,чтобы познакомиться, а вот на лицо девушка разочаровывает. Или не на лицо, но спереди она может быть с "пивным животиком", некрасивой грудью и тд. Или даже внезапно очень в летах, чего не скажешь по "заднему виду".

Изначально, バックシャン　баккусян(сленговое) означало девушку, которая выделялась попой.

Слово состоит из 2-х иностранных. От английского "back"(спина, сзади, назад, зад) и немецкого "schoen"(прекрасный)<wbr />.

"Выглядящая прекрасно сзади".

А сейчас адаптировали и под значение, как у нас говорят,"сзади - пионерка, спереди - пенсионерка".

バックシャン тоймэнсян - противоположное, означает, что девушка и спереди красива.

Читайте также

Что такое фанфик по фэндому?

Frogmy [2.9K]

Фанфики это продолжения/ответвле<wbr />ния/приквелы или просто рассказы о происходящим во вселенной какого-либо произведения написанные не автором и не правообладателем, пишутся “просто людьми” без цели извлечения прибыли, для развлечения себя и читателей.

1 0

4 года назад

Прочитать ещё 2 ответа

Откуда пошло выражение: "Рыцарь без страха и упрека"?

Natka56 [141K]

Выражение рыцарь без страха и упрёка, на самом деле является титулом, который дал в 16 веке король Франции известному французскому рыцарю за его успехи на турнирах. Примерно в это же время этим титулом был отмечен выдающийся полководец Франции —Луи деля Тремун.

Вскоре это выражение стало общеупотребительным благодаря широкому распространению анонимного французского романа (1527) под названием «Приятнейшая, забавная и отдохновительная история, сочиненная честным слугой о событиях и поступках, успехах и подвигах доброго рыцаря без страха и упрека, славного сеньора Баярда».

В настоящее же время рыцарем без страха и упрёка называют того, кто может превозмогать свой страх и поступать честно и благородно по отношению к другим.

1 0

4 года назад

Что значит выражение "пересол на спине, недосол на столе"?

Марина Малинкина [56K]

В давние давние времена( а может и не столь давние ,для некоторых это и сейчас норма) , когда рукоприкладство было широко распространено в человеческом обществе за пересоленную пищу можно было и плетей схлопотать от законного супруга или законного хозяина - вот и "пересол на спине", а "недосол на столе" - это протяни руку к солонке и до соли пищу по своему вкусу.

3 0

4 года назад

Что значит фраза "железные нервы"? Когда так говорят?

С-НЕЖНАЯ [391K]

Фраза "железные нервы" относится к очень невозмутимому человеку, который будет спокоен в любой , даже самой возмутительной ситуации. Человек с " Железными нервами" обладает просто

непрошибаемым терпением. И не только потому , что он не хочет проявить свои эмоции , просто его сдержанность характера продиктована внутренним спокойствием души.

Невозмутимость, уравновешенность - вот то, что характеризует человека с " Железными " или другими с крепкими нервами - как же этого многим не хватает, крепкие нервы - меньше проблем.

Иногда можно о таких людях еще услышать -" Ангельское терпение", человек с таким терпением терпит все и стоически сносит жизненные тяготы.

Чаще " железными нервами" наделены представители сильного пола, так как женщины больше живут эмоциями, и в меньшей степени могут сдерживать собственные переживания.

3 0

4 года назад

Прочитать ещё 7 ответов

Что означает выражение "Кони привередливые"?

andreyandreev [35.5K]

В данном контексте - кони привередливые - аллегория собственной жизни, найденная Высоцким. Это те пороки, страсти, страдания, стремления, которые мчали автора по жизни, зачастую независимо от его желания. Образ, кстати, получился мощнейшим. Именно потому что кони - живые существа, имеющие первобытную силу и (в данном случае) дикий, необузданный нрав. Как талант поэта был диким, буйным, самобытным и взрывным, так и все его аллегории, в которых он пытался выразить именно свою суть, получались динамичными, активными со страшно закрученной пружиной действия.

1 0

4 года назад

Прочитать ещё 2 ответа