Судын манызы.
-Арман сен неге суды бос далага тогесiн?
-Андрей саган неге керек, тогембе,токпеймбе оны озм бiлем.
-Арман суды бос тогуге болмайды.
Негізінде,жағдайымыз онша емес
Оқшау сөз:негізінде(қыстырма)
Тыңда,дала,Жамбылды!
Оқшау сөз:тыңда,дала (қаратпа)
Пай-пай,Нұржан-ай,тілің Қандай ащы!
Оқшау сөз:пай-пай (одағай),Нұржан-ай (қаратпа)
Сапарың құтты болсын,қарағым
Оқшау сөз:қарағым
Менің ойымша , бұл шешім дұрыс емес
Оқшау сөз:менің ойымша (қыстырма)
Примерно так.
Мен Баймуханова көшесінде түрамын.
Биз, жастар егемен елдин урпагымыз. Оларга, карттарга жастар секилди омир суруге тура келди
Түйе----көс-көс
жылқы---құрау-құрау
сиыр----ахау--ахау
қой----пұшайт--пұшайт
ешкі----шөре-шөре