Вообще, хоть у антенны есть такой параметр, как коэффициент усиления, сами по себе антенны не усиливают, а перераспределяют энергию радиоволн в пространстве.
Теоретически можно улучшить WiFi сигнал за счёт антенны, сделанной из банки. Такие антенны англоязычные энтузиасты WiFi называют Cantena, от английского can - банка, antena - антенна, т.е баночная антенна.
Только тут есть несколько НО.
Эта антенна является объёмным резонатором, соответственно размеры банки должны соответствовать длине волны. Для для частоты 2,4ГГц, на которой в основном работает WiFi, диаметр банки должне быть порядка 10 см, например это банка из под кофе. А диаметр банки с пивом скорее подойдёт для WiFi стандарта 802.11А, это частоты 5 ГГц. Длина, или высота банки тоже должна быть определённой. Как уже указал spin, для расчёта размеров антенны можно воспользоваться online калькулятором.
Плюс всё должно делаться очень качественно, без "соплей", которые могут свести всё на нет.
И чем выше частота, тем более точно и аккуратно всё должно быть сделано.